This video is banned on television in Thailand.
The translation: (via The Economist)
“Did we do anything wrong?
Were we too violent?
Did we listen to only one side of the story?
Did we perform our duties?
Did we really think of the people?
Were we corrupt?
Did we exploit people?
Did the media make people wiser?
Did our society deteriorate?
Did we love money more than what was right?
And did we just wait for someone else to help?
If there was anyone to blame, it would be all of us.
And if there is anyone who can fix things, it would have to be: all Thais.
Keep the loss in mind and turn it into our force.”